Continuando con el Ciclo de Prensa y Justicia, los días 10 y 17 de noviembre se llevó adelante la charla «Clima social, conversación pública y nueva conflictividad: como se transita un año distópico» a cargo de Lic. Kevin Lehmann, asesor de comunicación de la Federación Argentina de la Magistratura, vocero del Colegio de Magistrados y Funcionarios del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires.
El 9 de diciembre dio inicio el proceso de Auditoría Interna a cargo del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. En esta ocasión, y a causa del contexto de público conocimiento, esta auditoría se realiza a distancia respecto a cada una de las dependencias seleccionadas.
Esta actividad virtual se ve facilitada gracias a que contamos con una gran fortaleza, el System Docs, sistema de desarrollo propio de la Secretaría de Tecnología Informática de Poder Judicial y que actúa como plataforma contenedora de todas las documentaciones y los registros que demuestran la eficacia del sistema de calidad bajo controles requeridos por la Norma ISO 9001:2015.
El Centro de Capacitación y Gestión Judicial “Dr. Mario Dei Castelli” elevó un curso virtual para que los participantes conozcan y comprendan la políticas institucionales del Poder Judicial y cuenten con las herramientas necesarias para el ejercicio de la función.
Ante la necesidad de brindar herramientas a los nuevos magistrados, al momento de asumir el cargo, el Centro de Capacitación y Gestión Judicial “Dr. Mario Dei Castelli” presentó una propuesta formativa virtual, adaptada a las nuevas demandas.
El 03 de noviembre, se realizó el 8vo y último Encuentro del Ciclo de Capacitación para Juzgados de Paz, en la oportunidad estuvo a cargo de la Dra. Silvana Noelia Galeano, secretaria del Juzgado de Paz de Itaembé Mini.
La trama de esta capacitación fue «Juicios Ejecutivos», la Dra. abordó la temática donde explicó los títulos ejecutivos de los arts. 492 / 493 (que preparan la vía para el art. 494) y Ley XII N.° 27, sus etapas, la interposición de la demanda, la sentencia, el cobro (órdenes de pago). También apuntó como se inicia la demanda; su primera providencia, el mandamiento de intimación de pago y embargo según el art. 500 Ley XII N.° 27, la sentencia, las órdenes de pago, como se realizan las planillas de liquidación, la verificación de cálculos, la regulación de honorarios y la Ley XII N.° 4.
El día 5 de noviembre de 2020, desde el Juzgado Civil Comercial y Laboral N.° 1 de la Ciudad de Puerto Rico, se ha dictado la primera Sentencia Laboral en cumplimiento con las Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las Personas en condición de Vulnerabilidad. Haciendo hincapié en la Sección 2.a de la misma, cuyos puntos 58 y 60 establecen que las actuaciones judiciales deben ser redactados en términos claros a los fines de que sean comprendidas por toda la sociedad
Textualmente, las mismas establecen que «Se adoptarán las medidas necesarias para reducir las dificultades de comunicación que afecten a la comprensión del acto judicial en el que participe una persona en condición de vulnerabilidad, garantizando que ésta pueda comprender su alcance y significado»; «En las resoluciones judiciales se emplearán términos y construcciones sintácticas sencillas, sin perjuicio de su rigor técnico».
Puntualmente, el fallo dictado, condena a la patronal a abonar a su ex empleado, una suma dineraria por haber cesado la relación laboral por la incapacidad absoluta del actor. Por ello, entendiendo que los textos jurídicos muchas veces pueden ser dificultosos a los ojos de los justiciables, a quienes en definitiva «les pertenece» el juicio, entendimos que debe incluirse en la sentencia un párrafo dedicado a las partes, en primera persona y sin formalidad alguna, para poder explicarle en términos sencillos, qué se ha decidido.
Creemos que este es un paso adelante hacia la verdadera tarea de administrar y exponer la justicia hacia la sociedad toda.
El 24 de noviembre se realizó la última Reunión de Trabajo con Defensores Oficiales, Secretaría General de Acceso a la Justicia, Derechos Humanos y de Violencia Familiar y el Ministerio de Prevención de Adicciones y Control de Drogas, mediante videoconferencia por la plataforma Cisco Webex destinado a magistrados y funcionarios del Poder Judicial de Misiones. El ciclo constó de 4 reuniones y estuvieron a cargo de la Lic. Adriana Graef, directora de Docencia y Capacitación en el Abordaje de las Adicciones y del Dr. Gustavo Marín, subsecretario de Abordaje de las Adicciones.