El día 5 de noviembre de 2020, desde el Juzgado Civil Comercial y Laboral N.° 1 de la Ciudad de Puerto Rico, se ha dictado la primera Sentencia Laboral en cumplimiento con las Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las Personas en condición de Vulnerabilidad. Haciendo hincapié en la Sección 2.a de la misma, cuyos puntos 58 y 60 establecen que las actuaciones judiciales deben ser redactados en términos claros a los fines de que sean comprendidas por toda la sociedad
Textualmente, las mismas establecen que «Se adoptarán las medidas necesarias para reducir las dificultades de comunicación que afecten a la comprensión del acto judicial en el que participe una persona en condición de vulnerabilidad, garantizando que ésta pueda comprender su alcance y significado»; «En las resoluciones judiciales se emplearán términos y construcciones sintácticas sencillas, sin perjuicio de su rigor técnico».
Puntualmente, el fallo dictado, condena a la patronal a abonar a su ex empleado, una suma dineraria por haber cesado la relación laboral por la incapacidad absoluta del actor. Por ello, entendiendo que los textos jurídicos muchas veces pueden ser dificultosos a los ojos de los justiciables, a quienes en definitiva «les pertenece» el juicio, entendimos que debe incluirse en la sentencia un párrafo dedicado a las partes, en primera persona y sin formalidad alguna, para poder explicarle en términos sencillos, qué se ha decidido.
Creemos que este es un paso adelante hacia la verdadera tarea de administrar y exponer la justicia hacia la sociedad toda.
El 24 de noviembre se realizó la última Reunión de Trabajo con Defensores Oficiales, Secretaría General de Acceso a la Justicia, Derechos Humanos y de Violencia Familiar y el Ministerio de Prevención de Adicciones y Control de Drogas, mediante videoconferencia por la plataforma Cisco Webex destinado a magistrados y funcionarios del Poder Judicial de Misiones. El ciclo constó de 4 reuniones y estuvieron a cargo de la Lic. Adriana Graef, directora de Docencia y Capacitación en el Abordaje de las Adicciones y del Dr. Gustavo Marín, subsecretario de Abordaje de las Adicciones.
El 19 de noviembre, por videoconferencia en plataforma Cisco Webex, se realizó la Jornada de Capacitación «Género y Justicia», a cargo de la Dra. Liliana Michelassi, jueza de Familia del Tribunal Colegiado N.° 2 de la Provincia de Santa Fe.
Se analizaron las perspectivas de los Derechos Humanos y Género para el repensar del empoderamiento de la judicatura. Se reflexionó sobre cuáles son las preguntas, las enunciaciones y las problematizaciones que desde el ámbito judicial debemos hacernos en torno a las violencias patriarcales en pos de una gobernanza feminista y una política judicial con perspectiva de género. El patriarcado como necro política; las violencias en el bloque de constitucionalidad y convencionalidad; los instrumentos jurisprudenciales del
El 13 de octubre, se realizó el 6to. Encuentro del Ciclo de Capacitación para Juzgados de Paz, en la oportunidad estuvo a cargo del Dr. Miguel Ángel Varela, defensor oficial de Instrucción N.° 4 de Posadas.
Durante la charla sobre «Ley de Tránsito y Derecho Contravencional», se trataron diversos temas relacionados con faltas contravencionales y de tránsito. Se hizo hincapié en que cada Municipio posee su propia ordenanza municipal por la cual se faculta al Juez de Paz a intervenir en las infracciones de tránsito, que en general se adhieren a la Ley Nacional de Tránsito.
El 20 de octubre dio inicio la Segunda Edición del Taller para Incorporar la Perspectiva de Género en la Justica. Ley Micaela, organizado por la Oficina de la Mujer de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
La capacitación tiene una duración de dos semanas y se dicta en la modalidad a distancia a través del Aula Virtual del Centro.
Se encuentran participando 65 integrantes del Poder Judicial de la Provincia de Misiones con la asistencia y tutoría de replicadores/as entrenados por la OM.
Dada su relevancia y para satisfacer su carácter de obligatorio según Ley N.° 27499 se brinda de manera continua a lo largo de todo el año.
Una vez finalizadas las actividades los resultados de participación nutren el Sistema de Seguimiento de la Oficina de la Mujer.
El 19 de octubre, por videoconferencia en Plataforma Cisco Webex, se realizó la 2da y última Jornada de Capacitación en Derechos del Consumidor, a cargo del Dr. Facundo Martínez Paz, abogado. Derecho de Daños y Asesoramiento Integral de Empresas de la Provincia de Córdoba; y lo presentó la Dra. María Carla Bergottini, de la Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Familia de Eldorado.
El tema principal fue “Acciones colectivas de consumo”. Se analizó la manera en que el Derecho de Consumo ha ido regulando la responsabilidad civil que puede derivar del incumplimiento del concesionario frente a terceros y la potencial responsabilidad del concedente frente a ello.
- Ciclo de Capacitación para el Fuero Penal Capacitación. Temas Derecho Penal de Fondo para Postulantes a Cargos del Fuero
- Vinculaciones y Guardas Pre-Adoptivas en Tiempo de Pandemia
- Capacitación para las Defensorías de las 2da, 3ra y 4ta Circunscripciones Judiciales - 7mo. Encuentro
- Ciclo de Capacitación para las Defensorías de las 2da., 3ra. y 4ta. Circunscripciones Judiciales - 6to. Encuentro